▌ Never Enough / Никогда недостаточно

(Taylor Swift in the role of a Bond girl)

\[Intro]:
Shrouded in shadows,
I see your outline so clear.
Danger awaits us, but still,
I'm here to hold you near.

\[Verse 1]:
Your eyes burn brighter than stars,
Leaving scars that linger on.
In darkness, we're playing a game,
Risking everything for one name.

We run through ghosts across the globe,
Hearts racing in lethal pursuit.
Love is forbidden in our touch,
Yet its taste remains absolute.

\[Pre-Chorus]:
Living on the edge of time, secrets buried deep within,
Caught between love and crime, my heart skips a beat.

\[Chorus]:
Oh, this life has never quenched the pain,
Years gone wasted, life was just a vain display.
For each moment spent with you feels right,
Though eternal battles rage all night.
Baby, baby, oh, you're mine tonight,
No world could ever put out this light.

\[Bridge]:
Lost without your kiss, feeling the void,
Missing how it makes me come alive.
Truth serum flows through veins like wine, unifying worlds divine.

\[Verse 2]:
Tried fleeing, hiding, erasing tracks,
Fate always brought us back intact.
We dance amidst flames and starless nights, bound by passions ignited bright.

You're the sole truth in an illusory world, I'll follow where you lead,
Regardless of cost or consequence, 'til the end we'll proceed.

\[Repeat Pre-Chorus & Chorus]:

\[Outro]:
Oh, the whole wide world can't satisfy,
Pain lingers, emptiness prevails.
Years passed, leaving nothing behind, life's become mere frayed trails.

Oh, the whole wide world can't divide,
Baby, baby, ah, you're my heart, the world's not enough to hide.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
▌ Russian Translation:

Никогда недостаточно
(Тэйлор Свифт в роли девушки Бонда)

\[Интро]:
Скрытая в тенях ночи,
Я вижу твой чёткий силуэт.
Опасность ждёт нас впереди, но всё же,
Здесь, чтобы тебя удержать.

\[Куплет 1]:
Твои глаза светятся ярче звёзд,
Оставляя шрамы, которые остаются надолго.
Во тьме мы играем игру,
Ставя на кон всё ради одного имени.

Мы бежим сквозь призраков по всему миру,
Сердца мчатся в смертельном преследовании.
Любовь запрещена в нашем прикосновении,
Но её вкус остаётся абсолютным.

\[Предприпев]:
Живём на грани времени, секреты скрыты глубоко внутри,
Зажата между любовью и преступностью, сердце пропускает удар.

\[Припев]:
Ох, эта жизнь никогда не утоляла боль,
Прошли годы впустую, жизнь была лишь показухой.
Ведь каждый миг, проведённый с тобой, кажется правильным,
Хотя вечные битвы бушуют всю ночь напролёт.
Детка, детка, ох, ты мой сегодня вечером,
Ни один мир не сможет погасить этот свет.

\[Переход]:
Без твоего поцелуя потеряна, чувствуя пустоту,
Нехватает ощущения, которое заставляет меня оживать.
Сыворотка правды течёт по венам подобно вину, объединяя божественные миры.

\[Куплет 2]:
Пыталась убежать, спрятаться, стереть следы,
Судьба всегда возвращала нас обратно целыми.
Мы танцуем посреди огней и тёмных ночей, соединённые яркими страстями.

Ты единственная правда в иллюзорном мире, последую туда, куда поведёшь,
Невзирая на цену или последствия, до самого конца продолжим путь.

\[Повтор Предприпева и Припева]:

\[Финал]:
Ох, целый огромный мир не удовлетворяет,
Боль сохраняется, пустота царствует.
Прошли годы, оставив ничего позади, жизнь стала лишь истёртыми тропинками.

Ох, целый огромный мир не разъединяет,
Детка, детка, ах, ты моё сердце, мир недостаточен, чтобы скрыть.

▌ Truth Serum

(Taylor Swift in the World of James Bond)

\[Intro:]
Through shadows and secrets,
Across divided lands,
Worlds collide, hearts decide,
Hand in hand.

\[Verse 1:]
London streets to Russian snow,
Different paths but same goal.
Love and duty intertwine,
Beneath the spy game's control.

Agents move in silence,
Lovers whisper in code.
Truth serum unlocks memories,
Revealing what we've always known.

\[Pre-Chorus:]
We're drinking from the same cup,
Connected despite the divide.
Two hearts beating as one,
Somewhere deep inside.

\[Chorus:]
Pour me that truth serum,
Make everyone confess.
Connect the worlds we're living in,
Till honesty possesses.

\[Verse 2:]
Russian vodka, English tea,
Blurring lines between the two.
East meets West, East becomes West,
Together we'll break through.

Betrayal stings like poison,
Deceit cuts deeper still.
But love remains untouched,
It heals wounds with every spill.

\[Bridge:]
From Kremlin walls to MI6 halls,
Unity prevails in the end.
Spies become lovers, lovers become spies,
Truth is what we defend.

\[Repeat Chorus:]

\[Outro:]
Truth serum flows freely now,
Hearts are open wide.
No more lies or alibis,
Just love on both sides.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
▌ Русский Перевод:

Сыворотка Правды
(Тэйлор Свифт в мире агента 007)

\[Интро:]
Через тени и секреты,
По разным землям.
Мир сталкивается, сердца решают,
Рука об руку.

\[Куплет 1:]
Лондонские улицы и русский снег,
Разные пути, одна цель.
Любовь и долг сплетаются,
Под контролем шпионской игры.

Агенты движутся молча,
Возлюбленные шепчут кодами.
Сыворотка правды открывает воспоминания,
Показывая то, что мы знали всегда.

\[Пред-припев:]
Мы пьем из той же чашки,
Связаны несмотря на разделение.
Два сердца бьются вместе,
Где-то глубоко внутри.

\[Припев:]
Налейте мне сыворотку правды,
Пусть все признаются.
Объедините миры, в которых мы живем,
Пока честность владеет всеми.

\[Куплет 2:]
Русская водка, английский чай,
Стирают границы между двумя.
Восток встречается с Западом, Восток становится Западом,
Вместе мы пробъемся.

Предательство жалит, как яд,
Обман режет ещё глубже.
Но любовь остаётся незатронутой,
Она лечит раны с каждым ударом.

\[Бридж:]
От стен Кремля до залов MI6,
Единство побеждает в конце концов.
Шпионы становятся возлюбленными, возлюбленные становятся шпионами,
Правда — это то, что мы защищаем.

\[Повтор Припева:]

\[Финальная Часть:]
Сыворотка правды льётся свободно,
Сердца широко раскрыты.
Больше никаких лжи или оправданий,
Только любовь с обеих сторон.

▌ Truth Serum

(Taylor Swift as a Bond Girl)

\[Intro:]
В потоке секретов плутаем давно,
Но истины жаждем, друг друга найдём.
Время покажет дорогу одну,
Где два сердца вместе сольются в одно.

\[Verse 1:]
I'm caught between two different worlds,
Where loyalty collides with love.
Agent or lover, who decides?
It's hard when trust becomes a drug.

Я поймана между двумя разными мирами,
Где верность сталкивается с любовью.
Агент или возлюбленная, кто решает?
Трудно, когда доверие становится наркотиком.

\[Pre-Chorus:]
Let's drink the truth serum, uncover what's real,
Beneath the facade we're living to feel.
Пусть напоят нас сывороткой правды, соединяя миры вновь.

\[Chorus:]
Every secret, every lie,
Comes crashing down before our eyes.
Каждая тайна, каждая ложь,
Разрушаются перед нашими глазами.

Nothing more to hide, we're exposed,
In this game where love gets exposed.
Больше нечего скрывать, мы раскрыты,
В игре, где любовь раскрывается.

\[Verse 2:]
Shadows loom over Moscow streets,
London's fog masks hidden treats.
Shades of grey cloud our minds,
As danger lurks behind kind smiles.

Тени нависли над улицами Москвы,
Лондонский туман маскирует скрытые лакомства.
Серые оттенки омрачают наши мысли,
Пока опасность таится за доброжелательными улыбками.

\[Bridge:]
Worlds collide, yet we survive,
Love conquers all, that's why we thrive.
Свет проникает сквозь темноту,
Наши сердца объединены навсегда.

\[Final Chorus:]
So pour the truth serum, bring clarity here,
Make everyone believe in what is clear.
Так пусть же нальют сыворотку правды, очистив разум и душу.

\[Outro:]
No more secrets, no more lies,
Only truth under starry skies.
Больше никаких секретов, никакой лжи,
Только правда под звёздами небес.